Discorso introduttivo Killzone 2

mystic_altai

New member
5 Febbraio 2009
30
0
0
Sesso
Maschio
Ragazzi, ho provato a tirarmi giù l'intero discorso che il dittatore degli Helghast recita nel video introduttivo.
Purtroppo l'unico video con i sottotitoli ita in rete che ho trovato si blocca a 3/4 e quindi non sono riuscito a scriverlo tutto. Intanto vi posto fin dove sono arrivato, qualcuno vuole aiutarmi a completare il lavoro x renderlo disponibile a tutti? ^^

Mio popolo...
figli e figlie di Helghan...
vi prometto una cosa.
La storia di questi giorni verrà scritta con il sangue.
Quando abbiamo distrutto gli eserciti del nemico,
quando abbiamo catturato le armi che volevano puntarci addosso,
combattevamo per la nostra stessa esistenza.
Ma se qualcuno mai ci negherà la pace,
e vorrà privarci del nostro posto nell'universo,
allora... la vendetta che scateneremo sarà così terribile
da far urlare di dolore anche le generazioni future!
--------------------------------------------
---------- Pausa con le truppe ISA ----------
--------------------------------------------
Il nemico potrà fare a pezzi i nostri corpi,
ma non il nostro spirito.
Anche ora avanzano nel nostro mondo,
per prendere con la forza ciò che non è loro.
Non immaginano neanche quello che li aspetta...
Spazzeremo via i nemici dai nostri cieli!
Anche se imperversano sulle nostre terre come le sabbie dell'inverno,
noi non ci chineremo più di fronte a loro.
La loro oppressione finirà per sempre,
la loro tirannia finirà per sempre.

--------------------------------------------
---------- Pausa con le truppe ISA ----------
--------------------------------------------

Colpiremo senza avvertire e senza pietà.
Combatteremo uniti, con un solo cuore, una sola anima.
Frantumeremo i loro sogni e infesteremo i loro incubi.
Bagneremo con il loro sangue le tombe dei nostri antenati.
E quando il nostro ultimo respiro squarcerà i loro polmoni,
quando risorgeremo dalle rovine della nostra città,
allora sapranno che…​
Helghan appartiene agli Helghast.
​
 
Ultima modifica di un moderatore:
io ce l'ho il gioco, ma il discorso è lungo e parla veloce, quindi non riesco a tirarlo giù tutto.
La soluzione sarebbe registrare il video, ma al momento non ne ho l'opportunità XD
 
[ame="http://www.youtube.com/watch?v=6VV-GDtRTpM&feature=related"]YouTube - Killzone intro ITA HD.[/ame]


ecco il discorso del primo killzone
molto bello anche questo!
 
Allora, ho steso l ultimo pezzo, fa così:

Colpiremo senza avvertire e senza pietà.​
Combatteremo uniti, con un solo cuore, una sola anima.​
Frantumeremo i loro sogni e infesteremo i loro incubi.​
Bagneremo con il loro sangue le tombe dei nostri antenati.​
E quando il nostro ultimo respiro squarcerà i loro polmoni,​
quando risorgeremo dalle rovine della nostra città,​
allora sapranno che…​
Helghan appartiene agli Helghast.
 
niente sono io che mi diverto a raccogliere materiale videoludico XD
Pensavo fosse una cosa che interessasse/piacesse un po' a tutti.
Per esempio ho anche trascritto il discorso dell'intro di Motorstorm!

Cmq grazie x l'aiuto, ma come hai fatto a tirartelo giù?
 
Bella iniziativa invece mystic_altai...
stamani ho passato in rassegna un po' di video per vedere di completare il lavoro che avevi iniziato ma niente da fare.
L'unico video con sottotitoli in italiano si bloccava proprio dove ti eri interrotto pure tu...
L'unica possibilità era di trascriverlo dalla introduzione direttamente dalla PS3 ma non avevo voglia.



Adesso che Ludovix92 è riuscita a completarlo mi sono permesso di editare il tuo post iniziale
e di inserire il contributo di Ludovix92 in modo da avere subito tutto il discorso di Visari....



E stamani mentre vedevo il video e l'ho rivisti parecchi per cercare quel pezzo finale....
guardavo il volto di Visari e mi veniva a mente un personaggio famoso
sentivo la sua voce e i toni aggressivi che usava e mi dicevo: " questo quì l'hanno preso da un personaggio reale... "



Poi alla fine ho realizzato.... Visari è stato preso di sana pianta... uguale e spiaccicato a .....















TATACCIO



asd


​
 
Bella iniziativa invece mystic_altai...
stamani ho passato in rassegna un po' di video per vedere di completare il lavoro che avevi iniziato ma niente da fare.
L'unico video con sottotitoli in italiano si bloccava proprio dove ti eri interrotto pure tu...
L'unica possibilità era di trascriverlo dalla introduzione direttamente dalla PS3 ma non avevo voglia.



Adesso che Ludovix92 è riuscita a completarlo mi sono permesso di editare il tuo post iniziale
e di inserire il contributo di Ludovix92 in modo da avere subito tutto il discorso di Visari....



E stamani mentre vedevo il video e l'ho rivisti parecchi per cercare quel pezzo finale....
guardavo il volto di Visari e mi veniva a mente un personaggio famoso
sentivo la sua voce e i toni aggressivi che usava e mi dicevo: " questo quì l'hanno preso da un personaggio reale... "



Poi alla fine ho realizzato.... Visari è stato preso di sana pianta... uguale e spiaccicato a .....















TATACCIO



asd


​





tana libera tutti asd asd asdasdasdasdasd
 
niente sono io che mi diverto a raccogliere materiale videoludico XD
Pensavo fosse una cosa che interessasse/piacesse un po' a tutti.
Per esempio ho anche trascritto il discorso dell'intro di Motorstorm!

Cmq grazie x l'aiuto, ma come hai fatto a tirartelo giù?

Niente di complesso, ho messo il gioco, ho cominciato a vedere il filmato iniziale e ho fatto un video col cell del pezzo che ti mancava, poi riguardandolo più volte dal cell ho letto mano mano ciò che mancava e l ho trascritto asd Cmq complimenti, bella iniziativa, il discorso è na figata asd
 
ah ma ludovix è una ragazza?? XDXD
non lo sapevo!!
in tal caso voglio il contatto msn XD

cmq non pensavo davvero che potesse interessare a così tante persone e terranovas hai fatto benissimo a modifcare il post ^^
 

.